Δευτέρα, 30 Μαΐου 2011

Σε όσους στέκουν απαίσια βουβοί σαν πεθαμένοι...

από theovaf1

από Roseta Books  

Ο ποιητής Μιχάλης Κατσαρός, άνθρωπος της αριστεράς, έστειλε στην εφημερίδα ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟ ΤΥΠΟ του Σοφιανόπουλου του Αγροτικού Κόμματος (ήταν πάντα μέχρι τις μέρες μας συνεργαζόμενο με το ΚΚΕ – θα θυμάστε (?) τον Κώστα Νάση (πρόεδρος της ΠΑΝΠΕΙΡΩΤΙΚΗΣ) που ήταν υποψήφιος με το ΚΚΕ από την μεταπολίτευση και εντεύθεν) το ποίημα “Η ΔΙΑΘΗΚΗ ΜΟΥ” αλλά αυτός το δημοσίευσε “κουτσουρωμένο”, κόβοντας δηλαδή στίχους από το ποίημα που δεν του άρεσαν ή που νόμιζε ότι τον φωτογράφιζαν όπως π.χ. “τις εκκοκιστικές μηχανές της Μεσσηνίας που τις είχε παραγγείλει για το ρύζι” (από συνέντευξη του Κατσαρού στο Νίκο Λαγκαδινό).



Διαβάστε τώρα τη “ΔΙΑΘΗΚΗ” (Αντισταθείτε) ολόκληρη: 

 
Ἡ διαθήκη μου (1953;)  

Ἀντισταθεῖτε
σ᾿ αὐτὸν ποὺ χτίζει ἕνα μικρὸ σπιτάκι καὶ λέει: καλὰ εἶμαι ἐδῶ.  

Ἀντισταθεῖτε  
σ᾿ αὐτὸν ποὺ γύρισε πάλι στὸ σπίτι καὶ λέει: Δόξα σοι ὁ Θεός.  
Ἀντισταθεῖτε 
στὸν περσικὸ τάπητα τῶν πoλυκατοικιῶν
στὸν κοντὸ ἄνθρωπο τοῦ γραφείου 
στὴν ἑταιρεία εἰσαγωγαὶ- ἐξαγωγαί 
στὴν κρατικὴ ἐκπαίδευση 
στὸ φόρο 
σὲ μένα ἀκόμα ποὺ σᾶς ἱστορῶ.  
Ἀντισταθεῖτε  
σ᾿ αὐτὸν ποὺ χαιρετάει ἀπ᾿ τὴν ἐξέδρα ὦρες ἀτέλειωτες τὶς παρελάσεις 
σ᾿ αὐτὴ τὴν ἄγονη κυρία ποὺ μοιράζει ἔντυπα ἁγίων λίβανον καὶ σμύρναν
σὲ μένα ἀκόμα ποὺ σᾶς ἱστορῶ.  
Ἀντισταθεῖτε πάλι 
σ᾿ ὅλους αὐτοὺς ποὺ λέγονται μεγάλοι 
στὸν πρόεδρο τοῦ Ἐφετείου  
ντισταθεῖτε  
στὶς μουσικὲς τὰ τούμπανα καὶ τὶς παράτες  
σ᾿ ὅλα τ᾿ ἀνώτερα συνέδρια ποὺ φλυαροῦνε πίνουν καφέδες σύνεδροι συμβουλατόροι  
σ᾿ ὅλους ποὺ γράφουν λόγους γιὰ τὴν ἐποχὴ δίπλα στὴ χειμωνιάτικη θερμάστρα 
στὶς κολακεῖες τὶς εὐχὲς τὶς τόσες ὑποκλίσεις  
ἀπὸ γραφιάδες καὶ δειλοὺς γιὰ τὸ σοφὸ ἀρχηγό τους.  
Ἀντισταθεῖτε  
στὶς ὑπηρεσίες τῶν ἀλλοδαπῶν καὶ διαβατηρίων 
στὶς φοβερὲς σημαῖες τῶν κρατῶν καὶ τὴ διπλωματία 
στὰ ἐργοστάσια πολεμικῶν ὑλῶν  
σ᾿ αὐτοὺς ποὺ λένε λυρισμὸ τὰ ὡραῖα λόγια  
στὰ θούρια στὰ γλυκερὰ τραγούδια μὲ τοὺς θρήνους  
στοὺς θεατὲς  
στὸν ἄνεμο  
σ᾿ ὅλους τοὺς ἀδιάφορους καὶ τοὺς σοφοὺς  
στοὺς ἄλλους ποὺ κάνουνε τὸ φίλο σας  
ὡς καὶ σὲ μένα, σὲ μένα ἀκόμα ποὺ σᾶς ἱστορῶ  
ντισταθεῖτε.

Τότε μπορεῖ βέβαιοι νὰ περάσουμε πρὸς τὴν 

Ἐλευθερία.


—————–



Ο Σοφιανόπουλος έκοψε τις φράσεις:


-στην κρατική εκπαίδευση/ -στον φόρο / -σ’αυτόν που χαιρετάει απ’ την εξέδρα /ώρες ατέλειωτες τις παρελάσεις /  

-στον πρόεδρο του εφετείου /-στις υπηρεσίες αλλοδαπών και διαβατηρίων /-στις φοβερές σημαίες των κρατών / -στη διπλωματία /-στα εργοστάσια πολεμικών υλών /-στα θούρια.



Ο Μιχάλης Κατσαρός απάντησε με το Υ.Γ.:


ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ

Η διαθήκη μου πρίν διαβαστεί-καθώς διαβάστηκε-
ήταν ένα ζεστό άλογο ακέραιο.
Πριν διαβαστεί
όχι οι κληρονόμοι που περίμεναν
αλλά σφετεριστές καταπατήσαν τα χωράφια.
Η διαθήκη μου για σένα και για σε
χρόνια καταχωνιάστηκε στα χρονοντούλαπα
από γραφιάδες, πονηρούς συμβολαιογράφους.
Αλλάξανε φράσεις σημαντικές
ώρες σκυμμένοι πάνω της με τρόμο.
Εξαφανίσανε τα μέρη με τους ποταμούς
τη νέα βουή στα δάση
τον άνεμο τον σκότωσαν
–Τώρα καταλαβαίνω πιά τι έχασα.
Ποιός είναι αυτός που πνίγει.
Και συ λοιπόν στέκεσαι έτσι βουβός με τόσες παραιτήσεις
από φωνή  

από τροφή  
από άλογο  
από σπίτι.
Στέκεις απαίσια βουβός σαν πεθαμένος:  

Ελευθερία ανάπηρη πάλι σου τάζουν.



από





* Μου το θύμισε ο φίλος Θεοδόσης στην ανάρτησή του για τις κινητοποιήσεις στην Αλεξανδρούπολη: Στέκεις απαίσια βουβός σαν πεθαμένος...   

- Εδώ βίντεο από τηλεοπτική συνέντευξη του Θανάση Γκαϊφύλλια

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου